|
|
 |
| >Rectificatif... |
Le Professeur J. Marescaux souhaiterait apporter le rectificatif suivant concernant
le projet IRCAD-Hong Kong : il ne s'agit pas d'un "bureau délocalisé" comme cela avait
été écrit dans la presse, mais d'un partenariat scientifique étroit entre la Chinese
University de Hong Kong et l'IRCAD.
Plusieurs contrats en cours de signature visent à développer ce partenariat dans le domaine de la
recherche et de la formation :
- dans le domaine de la recherche, deux ingénieurs informaticiens de l'IRCAD ont été engagés
par l'Université de Hong Kong depuis quelques mois, afin de développer des axes complémentaires
de recherche en informatique par rapport aux travaux réalisés actuellement à l'IRCAD dans
le domaine de la réalité virtuelle.
- dans le domaine de l'éducation, l'IRCAD s'est vu confier la responsabilité de l'enseignement de
chirurgie mini-invasive en chirurgie digestive, urologique et gynécologique. L'Institut a de ce fait la
responsabilité des programmes d'enseignement, du choix des experts se déplaçant à Hong
Kong et de la supervision du laboratoire de chirurgie expérimentale.
Ce partenariat doit être contractualisé pour une période de dix ans et le nouveau Centre sera
inauguré le 15 Novembre 2005.
En contrepartie, l'apport de la Chinese University de Hong Kong est majeur puisque dix chirurgiens chinois sont
chargés de traduire et d'adapter en langue chinoise le site créé par l'IRCAD, www.websurg.com,
référence internationale dans le domaine de l'enseignement en ligne des nouvelles techniques chirurgicales. |
 |
|
| STRASBOURG INFOS |
| >Article |
|
|
STRASBOURG
INFOS 
Communiqué
